Mikołaj conducea barca pe suprafața liniștită a Golfului Finic, iar pasagerii lui – turiști din Varșovia – erau absorbiți de aruncarea undițelor.